Polityka Prywatności

Data ostatniej aktualizacji: 9 września 2025

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników w związku z korzystaniem z usług świadczonych przez Shadowglow Exploration sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.

2. Administrator danych

Administratorem Państwa danych osobowych jest:

Shadowglow Exploration sp. z o.o.
ul. Marszałkowska 126/134
00-008 Warszawa
NIP: 1234567890
REGON: 123456789
E-mail: [email protected]
Telefon: +48 22 567 89 12

3. Rodzaje przetwarzanych danych

W ramach świadczonych usług możemy przetwarzać następujące kategorie danych osobowych:

• Dane identyfikacyjne (imię, nazwisko, nazwa firmy)
• Dane kontaktowe (adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy)
• Dane dotyczące korzystania z naszej strony internetowej
• Inne dane dobrowolnie przekazane przez Użytkownika

4. Cele i podstawy prawne przetwarzania

4.1. Świadczenie usług tłumaczeniowych

Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)

Cele: realizacja zamówionych usług tłumaczeniowych, komunikacja z klientem.

4.2. Marketing bezpośredni

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Cele: newsletter, informacje o nowych usługach i promocjach.

4.3. Kontakt z nami

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Cele: odpowiedź na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy.

5. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane:

• Dane do świadczenia usług - przez okres świadczenia usługi oraz przez okres wymagany prawem (5 lat)
• Dane marketingowe - do momentu wyrażenia sprzeciwu lub cofnięcia zgody
• Dane z formularza kontaktowego - przez 6 miesięcy od ostatniej korespondencji

6. Prawa osób, których dane dotyczą

Przysługuje Państwu prawo do:

• Dostępu do swoich danych osobowych
• Sprostowania danych
• Usunięcia danych
• Ograniczenia przetwarzania
• Przenoszenia danych
• Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
• Cofnięcia zgody w dowolnym momencie
• Wniesienia skargi do organu nadzorczego

7. Odbiorcy danych

Państwa dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

• Dostawcom usług IT (hosting, poczta elektroniczna)
• Biurom rachunkowym
• Kancelariom prawnym
• Organom państwowym (w przypadkach przewidzianych prawem)

8. Pliki cookies

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies. Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce Cookies.

9. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie internetowej.

10. Kontakt

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt:

E-mail: [email protected]
Telefon: +48 22 567 89 12